پاکستان
-
کودکی‌های از دست رفته: تأثیر روانی افراط‌گرایی بر کودکان پشتون
تأثیر روانی افراط‌گرایی بر کودکان پشتون بحرانی خاموش است که نیاز به توجه فوری دارد. سرمایه‌گذاری در سلامت روانی، آموزش و فرصت‌های این کودکان نه تنها یک ضرورت انسانی، بلکه یک الزام استراتژیک برای صلح و ثبات بلندمدت است.
-
فروشندگان زن در اسلام‌آباد: توانمندسازی خانواده‌ها و تقویت اقتصاد غیررسمی
در خیابان‌های پرجنب‌وجوش اسلام‌آباد، یک انقلاب آرام اما قدرتمند در حال وقوع است. فروشندگان زن به عنوان عناصر کلیدی در اقتصاد غیررسمی شهر ظاهر شده‌اند. آن‌ها نه تنها خانواده‌های خود را تأمین می‌کنند، بلکه با به چالش کشیدن هنجارهای اجتماعی، ثابت می‌کنند که مقاومت و اراده می‌تواند بر سخت‌ترین…
-
سنت‌های رمضان در پاکستان: ماهی پر از شور و شوق، عطرها و غذاهای لذیذ و دلپذیر
رمضان در پاکستان ماهی است که مانند هیچ ماه دیگری نیست. به عنوان یکی از بزرگ‌ترین کشورهای مسلمان جهان، این ماه مقدس با شور و اشتیاق فراوان، معنویت عمیق و سنت‌های غنی آشپزی گرامی داشته می‌شود.
-
ارتباطات تجاری هند و ایران بیش از ۴۰۰۰ سال قدمت دارد .
ارتباطات تجاری هند و ایران بیش از ۴۰۰۰ سال قدمت دارد که به تمدن هاراپا در هند باستان باز می گردد که متعلق به دوره عیلامیان در ایران بوده است.آقای شایلش کشیرساگر، محقق ایرانی مستقر در بمبئی نو، گفت که سابقه پیوسته ارتباطات تجاری هند و ایران از حداقل ۲۰۰۰ قبل از میلاد تا ۳۳۰ قبل از میلاد، زمانی…
-
میراثی بر چرخ‌ها: تداوم سنت نمادین هنر کامیونی در پاکستان
در سال‌های اخیر، هنر کامیونی پاکستان به شهرت جهانی دست یافته و به‌عنوان سفیر فرهنگی در قلب علاقه‌مندان به هنر و گردشگران جایگاه ویژه‌ای پیدا کرده است. رنگ‌های زنده و هنر ظریف این کامیون‌ها الهام‌بخش طراحان مد، دکوراتورها و حتی برندهای جهانی بوده و روح خلاقانه پاکستان را به‌نمایش گذاشته است.
-
نقد فیلم: "انعکاس‌های سند": تأملی بر رکود، اشتیاق و سنگینی هیچ‌بودگی
"انعکاس‌های سند" فیلمی است که برداشت و درک مخاطب را به چالش می‌کشد. این فیلم درباره‌ی اشتیاق، اسارت و جریان کند زمان است—و در عین حال، تنها درباره‌ی مردم، یک رودخانه و زندگی‌هایی که نادیده گرفته می‌شوند. با سینماتوگرافی تأثیرگذار، طراحی صدای استادانه و حس عمیق رکود و یکنواختی، "انعکاس‌های سند"…
-
هنرپیشگان پشتون سینمای پاکستان و هند
بازیگران پشتون سینمای پاکستان و هند نقش بسیار مهمی در صنعت فیلم‌سازی هر دو کشور دارند. این بازیگران علاوه بر هنرنمایی خود، به دلیل پیشینه فرهنگی و زبانی‌شان در صنعت سینما شناخته شده‌اند.
-
گاندی و جناح در دوران معاصر: آیا ایده‌های آن‌ها هنوز برای صلح هند و پاکستان قابل اجرا هستند؟
گاندی و جناح در دوران معاصر ؛ آیا ایده‌هایشان برای صلح قابل اجرا هست
تنش‌های سیاسی و تاریخی میان هند و پاکستان باعث ایجاد روابط پیچیده و اغلب خصمانه‌ای شده است. در حالی که هر دو کشور همچنان با چالش‌های دیپلماتیک دست و پنجه نرم می‌کنند، میراث رهبران بنیان‌گذار آن‌ها—مهاتما گاندی و محمدعلی جناح—اغلب در بحث‌های مربوط به صلح و آشتی مطرح می‌شود. با اینکه فلسفه عدم…
-
شرکت اکثریت پاکستانی ها در نمازجمعه
یک نظرسنجی اخیر که توسط گالوپ و گیلانی پاکستان انجام شده است نشان می‌دهد که اکثریت پاکستانی‌ها (۶۰٪) در آخرین نماز جمعه (جمعه) در مسجد شرکت کرده‌اند. این نظرسنجی روندهای جمعیتی کلیدی را برجسته می‌کند و نشان می‌دهد که مردان (۸۵٪) و افراد مسن (۸۲٪) به میزان قابل توجهی بیشتر در این نماز جماعت…
-
بازنگری در راه‌حل ژنرال مشرف برای بن‌بست کشمیر
پس از شکست نفوذ کارگیل که محکومیت جهانی را در پی داشت، ژنرال پرویز مشرف دریافت که پاکستان نمی‌تواند کشمیر را از طریق زور تصرف کند. این تحول در تفکر استراتژیک پاکستان باعث شد که مشرف در اوایل ۲۰۰۷ به مانموهان سینگ، نخست‌وزیر هند، طرح صلحی را پیشنهاد کند.
-
از کوی سینما تا قله‌های عرفان(حمزه بابا شینواری)
حمزه شینواری؛ از کوی سینما تا قله‌های عرفان
ارسطوی پشتو، پدر غزل و رئیس المتغزلین، امیر حمزه خان شینواری، در میان پشتون‌های ساکن پاکستان و افغانستان، به‌عنوان یکی از شاعران بزرگ، ادیبان، صوفیان، فلاسفه، روان‌شناسان، منتقدان، داستان‌نویسان، نمایشنامه‌نویسان، مقاله‌نویسان، مقاله‌پردازان، مترجمان، نامه‌نگاران، اندیشمندان، رمان‌نویسان، سفرنامه‌نو…
-
قند پارسی: تأملی بر افول میراث هند و فارسی
افول فارسی در پاکستان را می‌توان در جایگزینی عبارت "خدا حافظ" با "الله حافظ" مشاهده کرد، در حالی که این اصطلاح حتی در میان اعراب نیز رایج نیست. این تغییر زبانی نمادی از گسست فرهنگی از میراث فارسی است.
-
روابط هند و پاکستان: رویکرد ژئواکونومیک به صلح و شکوفایی
روابط بین هند و پاکستان همواره از دریچه رقابت امنیتی و تنش‌های نظامی تحلیل شده است، به طوری که اختلافات ارضی و درگیری‌های تاریخی، تعاملات دو کشور را شکل داده‌اند. اما یک رویکرد جایگزین، یعنی ژئواکونومیک، می‌تواند راهی پایدار برای دستیابی به صلح و شکوفایی مشترک فراهم کند. با اولویت دادن به تجارت…
-
نظر علمای پاکستان در خصوص تنظیم خانواده
در پاکستان، یک تصور غلط رایج این است که تنظیم خانواده (FP) در اسلام مجاز نیست. با این حال، این دیدگاه با نظرات بسیاری از علمای برجسته اسلامی و مؤسسات معتبر، مانند دانشگاه الازهر، که تأیید کرده‌اند اسلام از تنظیم خانواده مسئولانه حمایت می‌کند، مغایرت دارد. اسلام بر مسئولیت‌پذیری والدین، رفاه…
-
جبرگرایی زبانی و یادگیری زبان انگلیسی در پاکستان
جبرگرایی زبانی نقش مهمی در نحوه یادگیری زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم در پاکستان ایفا می‌کند. بسیاری از دانش‌آموزان در انتقال مفاهیمی که به راحتی از اردو و زبان‌های محلی به انگلیسی ترجمه نمی‌شوند، دچار مشکل می‌شوند. مسئله فقط این نیست که زبان‌ها افکار را به گونه‌ای متفاوت بیان می‌کنند، بلکه…
-
هیئت مرکزی سانسور فیلم (CBFC) در پاکستان
هیئت مرکزی سانسور فیلم (CBFC) به‌عنوان یک نهاد وابسته به وزارت اطلاعات و پخش فعالیت می‌کند. این هیئت، نهاد اصلی نظارتی است که به بررسی، طبقه‌بندی و سانسور فیلم‌ها، تریلرها و مستندها برای نمایش عمومی در پاکستان می‌پردازد. این نهاد اطمینان حاصل می‌کند که فیلم‌ها با استانداردهای قانونی و اخلاقی…
-
زنان و سواد دیجیتال در پاکستان
طبق گزارش‌های اداره آمار پاکستان تنها ۵۱٪ از زنان در پاکستان دارای تلفن همراه هستند، در حالی که این رقم برای مردان ۸۱٪ است و تنها ۲۱٪ از زنان از اینترنت موبایل استفاده می‌کنند، در حالی که ۴۲٪ از مردان به اینترنت موبایل دسترسی دارند.
-
صندوق مالی فیلم و درام (FDFF) پاکستان
صندوق مالی فیلم و درام (FDFF) گامی اساسی برای احیای صنعت سینما و درام پاکستان است. دولت از طریق مشوق‌های مالیاتی، کمک‌های مالی، و محدودیت بر محتوای خارجی در تلاش است تا تولیدات داخلی را تقویت کند.
-
تاکید کمیسیون حقوق بشر پاکستان بر محدودیت‌های گزینشی رسانه‌ها
کمیسیون حقوق بشر پاکستان (HRCP) گزارش جامعی با عنوان "احکام سختگیرانه" منتشر کرده است که وضعیت رو به وخامت آزادی بیان در کشور را از زمان برکناری نخست‌وزیر سابق، عمران خان در آوریل ۲۰۲۲ بررسی می‌کند. این گزارش که توسط ماهِم ماهر، روزنامه‌نگار برجسته تألیف شده است، نشان می‌دهد که چگونه سانسور،…
-
ضرب‌آهنگ‌های ناامیدی: تلاش برای حفظ سنت طبل‌زنی در سند
در دل روستاهای سند صدای ضربات طبل که روزگاری در عروسی‌ها، مراسم سیاسی و اجتماعی طنین‌انداز می‌شد، نماد میراث فرهنگی غنی این منطقه بود. اما این سنت باستانی اکنون در خطر فراموشی است، چرا که مدرنیته و عدم حمایت نهادهای دولتی از این هنر، تهدیدی جدی برای از بین رفتن آن به شمار می‌آید.
-
اروپاییانی که به زبان اردو و فارسی شعر سرودند
تلاقی فرهنگ‌ها در شبه‌قاره هند طی قرون هجدهم و نوزدهم، پدیده‌ای خارق‌العاده به وجود آورد: اروپاییان و نوادگان آنان که به زبان اردو و فارسی شعر می‌سرودند. این فصل کمتر شناخته‌شده از تاریخ ادبیات، نخستین بار توسط رام بابو سک‌سِنا (۱۸۹۶–۱۹۵۷) با دقت تمام مستند شد. تحقیقات پیشگامانه او همچنان یکی…
-
یادداشت‌های ادبی: ذکر میر— یک خودزندگی‌نامه و منبع تاریخی
اگرچه میر به خاطر اشعار اردو خود که تأثیر عمیقی بر تکامل این زبان گذاشت مشهور است، دستاوردهای او به اشعار محدود نمی‌شود. *نکات الشعراء* (۱۷۵۲)، یک تذکره به زبان فارسی، یکی از آثار مهمی است که زندگی و اشعار شاعران اردو اولیه را ثبت کرده است. قابل ذکر است که میر اولین شاعر اردو است که خودزندگی‌نامه…
-
یادداشت‌های ادبی: ترجمه اسرار و رموز علامه اقبال به ۱۳ زبان
ترجمه اسرار و رموز علامه اقبال به سیزده زبان
دو مثنوی بلند فارسی علامه اقبال، "اسرار خودی" (۱۹۱۵) و "رموز بیخودی" (۱۹۱۸)، که در سال ۱۹۲۳ به‌طور مشترک تحت عنوان "اسرار و رموز" منتشر شدند، از زمان تألیف خود توجه جهانی را به خود جلب کرده‌اند. این آثار تاکنون به ۱۳ زبان ترجمه شده‌اند و گواهی بر جذابیت ماندگار و عمق فلسفی آنهاست.
-
تکامل آشپزی پاکستانی
آشپزی پاکستانی یک موزاییک زنده است که از قرن‌ها تاریخ، فرهنگ و تنوع منطقه‌ای شکل گرفته است. هر غذا داستانی را روایت می‌کند، از بریانی‌های تند سند تا خورش‌های پرملات خیبرپختونخوا، که جغرافیا و سنت‌های منحصر به فرد این کشور را بازتاب می‌دهد. با این حال، در سال‌های اخیر، جهانی‌سازی و مهاجرت نقش…
-
داستان ناگفته مردم کشمیر آزاد
کتاب "داستان ناگفته مردم کشمیر آزاد" نوشته کریستوفر اسندون، نگاهی جامع و عمیق به تاریخ پیچیده، سیاست و دینامیک اجتماعی منطقه آزاد جامو و کشمیر (AJK) ارائه می‌دهد. اسندون با استفاده از اسناد تاریخی، مصاحبه‌ها و تحلیل جزئیات نادیده گرفته‌شده، روایت‌هایی را بازگو می‌کند که اغلب در سایه مناقشه…
-
تبلور زبان فارسی در سرود ملی پاکستان
انتخاب زبان فارسی برای سرود ملی پاکستان، حاکی از اهمیت تاریخی و فرهنگی زبان فارسی در منطقه شبه قاره هند و پاکستان طی بیش از هفت قرن گذشته می باشد. در زمان تهیه سرود ملی که از سوی دولت پاکستان تصویب شده بود، زبان فارسی به عنوان زبان ادبی، علمی و فرهنگی در سراسر آسیای جنوبی به شمار می رفت که…
-
مقاومت ایستادگی و توسعه ایران در ۴۶ سال اخیر
ما شاهد مجموعه ای از دستاوردها در 45 سال پس از انقلاب هستیم که همه افتخارات به برکت رهبری فداکار، متعهد، روشن فکر و مخلص ایران پس از انقلاب است. نمونه های زیادی از مقاومت و توسعه کشور ایران وجود دارد که رهبری و مردم پاکستان می توانند از آن درس بگیرند. مردم پاکستان از انقلاب اسلامی ایران بیاموزند…
-
تلاش عروسک‌بازان پاکستان برای بقا
با پیشرفت تکنولوژی و ظهور شکل‌های مدرن‌تر سرگرمی، نمایش‌های سنتی عروسکی محبوبیت خود را از دست داده‌اند. این هنر، که زمانی در جشنواره‌ها، مدارس و رویدادهای فرهنگی رونق داشت، اکنون برای یافتن جایگاه خود در جهان معاصر تلاش می‌کند.
-
اگر هند و پاکستان هرگز از هم جدا نمی‌شدند، جهان چگونه بود؟
تقسیم هند در سال ۱۹۴۷ منجر به ایجاد دو کشور هند و پاکستان شد و بعدها در ۱۹۷۱، بنگلادش نیز به عنوان کشوری مستقل پدید آمد. این جدایی نه تنها جغرافیای جنوب آسیا را تغییر داد، بلکه تأثیر عمیقی بر سیاست، اقتصاد و امنیت منطقه و جهان گذاشت. اما اگر این تقسیم هرگز اتفاق نمی‌افتاد، شبه‌قاره هند می‌توانست…
-
درک فرهنگ کسب‌وکار در پاکستان
اگرچه توصیه می‌شود که به موقع در جلسات حاضر شوید، اما شروع دیرهنگام جلسات امری عادی است. انتظار کشیدن اغلب بخشی از فرآیند است و صبر کلیدی است.