فرهنگ
-
جشنواره فیلم منار تعامل فرهنگها و تجربههای نو در دنیای تصویر در بلغارستان
سینمای پاک ایران؛ پل ارتباطی فرهنگها
سینما، زبانی جهانی است که میتواند مرزهای جغرافیایی، فرهنگی و سیاسی را پشت سر بگذارد و ارتباطی عمیق و بیواسطه میان مردم و فرهنگها برقرار کند. سینمای ایران و بلغارستان، هر دو با پیشینهای غنی و پرافتخار، دارای ویژگیها و سبکهای منحصربهفردی هستند که در سطح جهانی مورد توجه قرار گرفتهاند.…
-
نغمههای محلی بلغاری و ایرانی؛ نوای صلح و محبت با انسان و جهان
موسیقی فولکلور هر ملت، بیانگر روح جمعی آن جامعه و حامل ارزشهای فرهنگی، تاریخی و معنوی است. نغمههای محلی بلغاری و ایرانی، دو جلوه برجسته از این میراث جهانیاند که با بهرهگیری از عناصر بومی و معنوی، پیامهایی از صلح، محبت و همزیستی مسالمتآمیز را به انسانها و طبیعت منتقل میکنند. یکی از…
-
فداکاری و ظلمستیزی؛ محور مشترک افسانههای ایرانی و بلغاری
قصهها و افسانههای فولکلور بلغاری و ایرانی هر دو از میراث فرهنگی غنی برخوردارند که از طریق نسلهای مختلف منتقل شدهاند. این افسانهها، داستانهایی پر از فداکاری، ظلمستیزی، عدالتخواهی و پیامهای اخلاقی عمیق هستند. شخصیتهای قهرمان در این داستانها معمولاً در برابر ظلم و شرارت ایستادگی کرده…
-
شهر باستانی پلوودیف مرکز تئاتر و هنرهای نمایشی بلغارستان
فستیوال بینالمللی تئاتر و هنرهای نمایشی پلوودیو (Plovdiv International Theatre and Performing Arts Festival) یک رویداد فرهنگی برجسته است که در شهر پلوودیو، یکی از قدیمیترین شهرهای بلغارستان برگزار میشود. این فستیوال در هر سال و در اواخر تابستان یا اوایل پاییز برگزار میشود و مدت زمان آن…
-
جشنی برای نور و خانواده؛شب خانواده و شب یلدا تطبیقی شگفتانگیز از دو فرهنگ متفاوت
سنت مشترک جشن نور و خانواده: شب خانواده بلغاری و شب یلدای ایرانی
در دو نقطه متفاوت از جهان، دو جشن برجسته یکی در بلغارستان و دیگری در ایران نماد پیوند خانوادگی، نور و امید هستند. شب خانواده بلغارستان که در ۲۴ دسامبر برگزار میشود، و شب یلدا، بلندترین شب سال در ایران، در عین تفاوتهای فرهنگی و مذهبی، شباهتهای جذابی دارند که هر خوانندهای را به تأمل وامیدارد.
-
شناخت مبانی و ارکان سیاست در بلغارستان رکن اساسی برای صادرات فرهنگی موثر
برای صادرات فرهنگی موثر و مفید باید ابتدا ارکان سیاست و حکومت هر کشور را شناخت . در روایط بین الملل شناخت فرهنگ بدون سیاست بی معناست و متولیان حوزه فرهنگی نیز خود غالبا از سردمداران سیاست هستند بنابراین باید حوزه های فرهنگی و سیاسی را توامان شناخت تا بتوان به کار فرهنگی موثر و صادرات مکمل فرهنگی…
-
نگاهی تحلیلی به فرهنگ بلغارستان و صادرات فرهنگی
این گزارش با هدف تحلیل صادرات فرهنگی موثر و شناخت فرهنگی منطقه به بررسی فرهنگ بلغارستان در منطقه بالکان میپردازد. هدف از این مطالعه، تحلیل فرهنگی بلغارستان و ارزیابی تبادلات فرهنگی بین بلغارستان و سایر کشورهای بالکان است. روش تحقیق شامل بررسی تاریخی، اجتماعی و فرهنگی است که از منابع کتابخانهای…
-
معماری بلغارستان از قرون وسطی تا مدرنیسم
معماری بلغارستان نمادی از تاریخ پرفراز و نشیب این کشور است. در این مقاله، به بررسی سبکهای مختلف معماری در بلغارستان از قرون وسطی تا مدرنیسم پرداخته و تأثیرات فرهنگی و اجتماعی آنها را تحلیل میکنیم.
-
آداب و رسوم جشنهای ملی بلغارستان
این گزارش به معرفی و تحلیل جشنهای ملی و مذهبی بلغارستان میپردازد و تأثیر آنها بر فرهنگ و جامعه را بررسی میکند. جشنهای ملی و مذهبی در بلغارستان نه تنها به عنوان نمادی از تاریخ و فرهنگ این کشور شناخته میشوند، بلکه نقش مهمی در تقویت هویت ملی و اجتماعی مردم دارند.
-
تأثیر فرهنگ بلغارستان بر فرهنگهای همسایه
این گزارش به بررسی تأثیر فرهنگ بلغارستان بر فرهنگهای کشورهای همسایه در منطقه بالکان میپردازد. هدف از این مطالعه، تحلیل چگونگی تأثیرگذاری فرهنگی بلغارستان بر این کشورها و ارزیابی تبادلات فرهنگی بین بلغارستان و سایر کشورهای بالکان است.
-
معرفی
شهر موزه زیبای کوپریو شتیتسا بلغارستان
شهر موزه زیبای کوپریوشتیتساKoprivshtitsa در قلب کوه سردنا گورا در ارتفاع 1060 متری واقع شده است.
-
آغاز بازسازی بازار تاریخی صوفیه
آغاز بازسازی بازار تاریخی صوفیه
یکی از قدیمی¬ترین بازارهای بلغارستان، بازار مرکزی صوفیه یا Hali Tsentralni Sofiyski است که به عنوان بخشی از پروژه بازسازی بخش¬تاریخی شهر با سرمایه¬گذاری پنجاه میلیون لوای بلغارستان در حال مرمت و بازسازی است. هدف از این کار بازگرداندن بخش اجتماعی و فرهنگی مهم در شهر صوفیه است.
-
گورستان وارنا و قدیمی ترین طلای بشریت
گورستان وارنا و قدیمی ترین طلای بشریت
پنجاه سال پیش، در ۲۲ اکتبر ۱۹۷۲، رایچو مارینوف، اپراتور بیل مکانیکی ۲۲ ساله، مشغول حفر زمین برای کابل زیرزمینی در منطقه صنعتی غرب وارنا، در چند صد متری دریاچه وارنا بود که متوجه ده ها قطعه کوچک فلزی درخشان شد.
-
معرفی
ویلای آرمیرا در بلغارستان
ویلای آرمیرا، یکی از جالب ترین بناهای تاریخی دوران امپراتوری روم، در جنوب بلغارستان و در ۴ کیلومتری جنوب غربی ایوایلوگراد واقع شده است.
-
۸۳ درصد از والدین بلغاری برای فرزندان خود کتاب می خوانند
۸۳ درصد از والدین بلغاری برای فرزندان خود کتاب می خوانند
انجمن "کتاب بلغاری"، نتایج یک نظرسنجی ملی در رابطه با نگرش به مطالعه در بین شهروندان بلغاری در میان گروه های سنی مختلف را منتشر کرد.
-
انتشار کتاب غیر ممکن آبی اثر زدراوکا اوتیمووا نویسنده بلغاری در ایران
انتشار کتاب غیر ممکن آبی اثر زدراوکا اوتیمووا نویسنده بلغاری در ایران
مجموعه داستان کوتاه غیرممکن آبی اثر زدراوکا اوتیمووا در ایران منتشر شد. اوتیمووا گفت که انتشار این کتاب به مناسبت صد و بیست و پنجمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین بلغارستان و ایران است
-
اهدای جوایز سالانه بنیاد کتابخانه¬های جهانی در بلغارستان
اهدای جوایز سالانه بنیاد کتابخانه های جهانی در بلغارستان
بنیاد کتابخانه¬های جهانی در مراسم اهدای جوایز سالانه خود در صوفیا پایتخت بلغارستان، اقدام به معرفی سازمان¬های فعال در این زمینه نمود. مراسم اهدای جوایز سالانه بنیاد کتابخانه¬های جهانی که بخشی از فعالیت¬های انجمن ملی کتابخانه های بلغارستان است برای ششمین سال متوالی برگزار شد.
-
رونمایی از بنای یادبود نلسون ماندلا در صوفیا
رونمایی از بنای یادبود نلسون ماندلا در صوفیا
مجسمه یادبود نلسون ماندلا(۱۹۱۸-۲۰۱۳) در خیابان نیکولای راکیتین شهر صوفیا رونمایی شد. در این مراسم ولیسلاوا پترووا، معاون وزیر امور خارجه، ماندلا را نمادی از مبارزه برای حقوق بشر و آزادی توصیف کرد.
-
پروژه تحقیقاتی میراث فرهنگی مسلمانان بلغارستان
پروژه تحقیقاتی میراث فرهنگی مسلمانان بلغارستان
آکادمی علوم بلغارستان(IEFSEM) با همکاری دفتر مفتی اعظم بلغارستان یک پروژه تحقیقاتی با هدف کشف میراث فرهنگی مسلمانان در بلغارستان بین سالهای ۱۹۲۰ تا ۱۹۵۰ میلادی را انجام داد.
-
امضای یاداشت تفاهم همکاریهای فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و بلغارستان
ایران و بلغارستان حرکت در مسیر تحکیم روابط فرهنگی در 125 سالگی روابط دو کشور
نوامبر سال ۲۰۲۲ میلادی مصادف است با ۱۲۵ سالگی آغاز روابط دیپلماتیک جمهوری اسلامی ایران و بلغارستان و ۷۵ سالگی روابط فرهنگی این دو ملت بزرگ و تمدن آفرین. مشترکات بیشمار فرهنگی وتمدنی دو ملت بلغارستان و جمهوری اسلامی ایران زیر بنای اصلی روابط و همکاریهای کهن دو ملت است که در میان کشورهای…
-
عمارت تئاتر دراماتیک استویان باچواروف، شهر وارنا
ساختمان تئاتر دراماتیک "استویان باچواروف" در وارنای بلغارستان در اوایل قرن بیستم ساخته شد و ساخت آن حدود ۲۰ سال یعنی از سال ۱۹۱۲ تا ۱۹۳۲ به طول انجامید.
-
افتتاح نمایشگاه مصنوعات موزه تاریخ وارنا ویژه افراد کم بینا
افتتاح نمایشگاه مصنوعات موزه تاریخ وارنا ویژه افراد کم بینا
نمایشگاه ویژه ای برای افراد کم بینا برای اولین بار در وارنا ایجاد شد. نلی والچوا، صاحب گالری، گفت که در گالری هنری لارگو کپی 9 عدد از مصنوعات موزه وارنا مربوط به قرن 5 تا 10 میلادی گذاشته شده که بازدیدکنندگان کم بینا می توانند با لمس آنها و دریافت اطلاعاتشان به خط بریل با آنها آشنا شوند
-
دیدار با پروفسور رومن پنین جغرافیدان و جهانگرد بلغاری
دیدار با پروفسور رومن پنین جغرافیدان و جهانگرد بلغاری
نماینده فرهنگی کشورمان در بلغارستان با آقای پروفسور رومن پنین در منزل ایشان دیدار کرد. پروفسور رومن پنین رئیس سابق گروه "منابع طبیعی و حفاظت از محیط زیست" در دانشکده زمین شناسی و جغرافیا و استاد دانشگاه صوفیا، رئیس کمیته ملی المپیاد جغرافیای بلغارستان و سردبیر مجله الکترونیکی جغرافی و نیز نویسنده…
-
عکاس خوزستانی دیپلم افتخار دوسالانه عکس بلغارستان را کسب کرد
شایان حاجینجف، عکاس مستند و خبری ایران با روایتی از تحقق آرزوی یک کودک مبتلا به سرطان موفق به دریافت دیپلم افتخار یازدهمین دوسالانه عکس مستند هنری بلغارستان (PHODAR) شد.
-
مراکز فرهنگی بلغارستان به چه اندازه مورد استقبال قرار می گیرند؟
برای رسیدن به جواب این سوال سری به آمار منتشر شده از سوی "موسسه آمار ملی بلغارستان" در سال ۲۰۱۸ زدیم.
-
آمار انتشار کتاب در بلغارستان در سال ۲۰۱۸
طبق داده های موسسه ملی آمار بلغارستان در سال ۲۰۱۸، تعداد ۸.۶۵۰ عنوان کتاب با تیراژ ۹.۰۰۷.۷۸۶ نسخه به چاپ رسیده است.
-
آزمون روابط اسکوپیه و صوفیه
پیشرفت حاصله در روابط اسکوپیه و صوفیه، درست دو سال پس از امضای توافق دوستی بین مقدونیه شمالی و بلغارستان به دلیل اختلافات بر سر هویت یک قهرمان انقلابی متعلق به قرن بیستم با تهدید مواجه شده است.
-
برتری فرهنگ بلغاری نسبت به دیگر فرهنگهای اروپایی از منظر بیش از دو سوم بلغاری ها
به گزارش دویچهوله، بیش از دوسوم بلغاریها بر این باورند که فرهنگ بلغاری نسبت به دیگر فرهنگهای اروپایی برتر است.