عنوان: استعمار، مدرنیته و ادبیات اردو
نویسنده: ناصر عباس نیّر
زبان: انگلیسی
ناشر: انتشارات سنگ میل
سال انتشار: ۲۰۲۰ میلادی
درباره کتاب:
این کتاب شامل مقاله ها و بررسی های آقای ناصر نیّر درباره کتاب های اردو است که عمدتا در روزنامه دان و دی نیوز منتشر شده است. نویسنده بر این باور است که ادبیات مدرن اردو بدون در نظر گرفتن ماهیت تعامل با استعمار و اشکال متعدد آن قابل درک و ارزیابی صحیح نیست. مدرنیته استعماری بستر مناسب ادبیات مدرن اردو است. بیشتر مقاله ها، به یک روش یا روش دیگر، به تثلیث اردو، مدرنیته و استعمار می پردازند. در اینجا ایده های جدید و کاملا تازه ای وجود دارد که در روزنامه نگاری انگلیسی زبان مورد بررسی قرار می گیرد و تلاش می کند ادبیات و فرهنگ محلی را در انتشارات آخر هفته خود به طور جدی پوشش دهد، روشی که مقاله های اردو زبان نمی توانند آن را حفظ کنند.
ناصر عباس نیّر نویسنده، منتقد، ستون نویس و مقاله نگار اردو زبان پاکستانی است. وی در ۲۵ آوریل ۱۹۶۵ در منطقه جهنگ ایالت پنجاب به دنیا آمد. وی استاد زبان اردو در کالج شرقی دانشگاه پنجاب، لاهور است. وی دارای مدرک دکتری ادبیات اردو از دانشگاه بهاؤالدین زکریا مولتان و مدرک فوق دکترا از دانشگاه هایدلبرگ آلمان است. وی کتاب هایی در زمینه شعر، نظریه ادبیات و مطالعه پسااستعماری ادبیات اردو نوشته است. وی چند کتاب مهم در زمینه ساختارگرایی و پست مدرنیسم و تأثیر آنها بر ادبیات اردو نیز منتشر کرده است. پیشینه تاریخ و جامعه شناسی موجب امتیاز ویژه برای او در انتقاد ادبی در زمینه ادبیات پست مدرنیسم اردو و استعماری شده است.
نظر شما