سینما
-
ثروتاندوزی سینماگران پاکستانی و هندی با سرقت فیلم نامه
در پاکستان، بسیاری از کسانی که نه در عمر خود داستانی نوشتهاند، نه داستانی خواندهاند، و نه حتی رمانی به زبان اردو یا هندی مطالعه کردهاند، با سرقت داستان فیلمهای هندی بهعنوان «نویسندهٔ فیلم» شناخته شدهاند. این افراد حتی نام نویسندگانی چون کرشن چندر، راجندر سنگ بیدی و خواجه احمد عباس را…
-
جمهوریهای سینمایی: هویت مسلمان، پاکستان و شاعرانگیِ تعلق در سینمای هندی
در تاریخ طولانی سینمای هند، کمتر موضوعی بهاندازهٔ حضور مسلمانان روی پرده و ایدهٔ پاکستان در پسزمینهٔ آن، پربار و درعینحال پراضطراب بوده است. دهههاست که سینمای هندی نقش «میدان عمومیِ دموکراتیک» شبهقاره را ایفا میکند؛ قلمروی مشترکِ خیال که ملت در آن اختلافاتش را طرح، جابهجا یا گاه اصلاح…
-
وضعیت کنونی سینمای ملی قزاقستان
خانم دکتر آیدا بالایِوا وزیر فرهنگ و اطلاعات جمهوری قزاقستان، در یک گفتوگوی مفصل به تشریح دستاوردها، چالشها و چشمانداز سینمای ملی این کشور پرداخت. وی با اشاره به علاقه روزافزون داخلی و بینالمللی به سینمای قزاقستان، نقش وزارت متبوعش را در هدایت و حمایت از این صنعت حیاتی دانست.
-
قدرت بخشیدن به صنعت سینمای پاکستان
دهههاست که کار در صنعت سرگرمی در پاکستان با انگ و قضاوت همراه بوده است. اگرچه نگرشها در حال تغییر است، اما نگاه عمومی به سینما همچنان متزلزل است. برای بسیاری، فیلم فقط زمانی قابل قبول است که به عنوان "پیشه" تلقی شود، نه "هنر". هرگاه سینما بخواهد هنجارشکنی کرده یا واقعیتهای اجتماعی را بازتاب…
-
فیلمسازی در پاکستان با بودجه صفر
سینمای پاکستان از آغاز استقلال، میراث سیاستهای استعماری بریتانیا را به دوش کشید؛ سانسور ایدئولوژیک و کنترل شدید محتوا. افزون بر آن، دین بهعنوان ابزاری برای طرد سینما معرفی شد و وزیر صنعت در ۱۹۴۹ آشکارا فیلمسازی را «کاری برای کفار» نامید. چنین نگرشی سینما را به حاشیه راند و مانع از تبدیل…
-
مقایسه فیلم پاکستانی با فیلم هندی
در تاریخ سینمای پاکستان، تعداد اندکی فیلم وجود دارد که نه تنها در گیشه رکوردشکنی کردهاند بلکه تأثیری عمیق بر ذهن و قلب مردم گذاشتهاند. یکی از این آثار، بلاکباستر "دی لیجنڈ آف مولا جٹ" است که توزیعکننده بزرگ سینمای پاکستان، ندیم ماندویوالا، آن را با فیلم کلاسیک هندی "شعلے" مقایسه کرده است.
-
از پیشاور تا بالیوود: میراث راج کاپور
از بازار قصهخوانی پیشاور تا شهرت جهانی، راج کاپور به عنوان بزرگترین شومن هند برخاست و با دیدگاه، هنر و قلب خود سینما را شکل داد
-
سینمای ژانر وحشت پاکستان
دیمک—که به معنای «موریانه» است—داستانی پر استعاره درباره پوسیدگی درونی است. روایت فیلم حول محور خانوادهای طبقه متوسط در پاکستان میچرخد که تحت فشار روانی، تنشهای بیننسلی و در نهایت حضور شریری فراطبیعی قرار میگیرند.
-
موفقیت تاریخی سینمای پاکستان در جشنواره فیلم سازمان همکاری شانگهای
نایاب، فیلمی درام از سال ۲۰۲۴ با بازی یمنا زیدی و اسامه خان، موفق به کسب جایزه ویژه هیئت داوران شد. این جایزه از میان ۱۹ فیلم رقابتی که از کشورهای عضو SCO ارسال شده بودند، به این فیلم تعلق گرفت. نایاب به کارگردانی عمیر ناصر علی، داستان الهامبخش دختری از طبقه متوسط را روایت میکند که رؤیای…
-
۱۵ سلبریتی پاکستانی که پایانهای دردناکی داشتند
از بیرون که به سلبریتیهای پاکستانی نگاه می¬کنیم، سبک زندگی مجللی دارند. دنیای نمایش و سرگرمی، پر زرق و برق و پر از نور و زیبایی است؛ با این حال، اغلب تاریکی، در پشت چراغهای چشمکزن کمین کرده است. چیزی بیش از آرایش، لباس و جوایز زندگی سلبریتیها را در برگرفته¬است؛ این دنیای تاریک، جنبهی تاریکتری…
-
معرفی شهرک سینمایی جالیوود (Innovative Film City – Jollywood)
شهرک سینمایی نوآورانه بنگلور، معروف به «جالیوود»، یکی از بزرگترین مجموعههای تفریحی و سینمایی هند است در ۴۰ کیلومتری حومه شهر بنگلور واقع شده و بیش از ۵۸ هکتار مساحت دارد.
-
در گذشت کارگردان برجسته سینمای گرجستان، اِلدار شِنْگِلایا
الداز شنگلایا، کارگردان برجسته و نام آور سینمای گرجستان، در سن ۹۲ سالگی چشم از جهان فرو بست.
-
تحسین سینمای ایران توسط کارگردان پاکستانی
حسن همچنین بیان داشت: در پاکستان فیلمهای ایرانی مشهور به فیلمهای خانوادگی هستند زیرا که اعضای یک خانواده میتوانند در کنار هم فیلمهای ایرانی را تماشا کنند اما با وجود محبوبیت زیاد فیلمها و سریال های ایرانی در جامعه پاکستان، به دلیل نبود این فیلمها در بازار این کشور به زبان اردو، مردم…
-
فیلمسازان زن پاکستان
نورها، دوربین، حرکت! آیا این عبارت را با صدای یک مرد تصور کردید؟ من هم همینطور — و این خود یک مشکل است. در پاکستان، در پشت صحنهی تقریباً هر فیلمی معمولاً مردی روی صندلی کارگردانی نشسته و فرمان میدهد. از آنجا که فیلمسازی عمدتاً حوزهای مردسالار است — مانند بسیاری از حرفههای دیگر — شایسته…
-
تشکیل کمیتهای عالیرتبه برای حمایت مالی از توسعه صنعت فیلم پنجاب پاکستان
این ابتکار توسط ناظران بهعنوان چرخشی راهبردی از سوی دولت پنجاب برای بازگرداندن حمایت دولتی از صنایع خلاق، بهویژه بخش سینما که سالها با کمبود بودجه، زیرساخت فرسوده و نبود حمایت نهادی مواجه بوده، تلقی میشود.
-
سینما در سریلانکا (بخش اول)
اولین تلاش برای تولید فیلم محلی، «ماجراجویی سلطنتی» (۱۹۲۵)، با شکستی تاسفبار و مرموز به پایان رسید، زیرا مواد اولیه پس از نمایش در هند و سنگاپور گم شدند.
-
یما رحیمی؛ آثار هنری بهدلیل نگرانیهای امنیتی نابود شدهاند
مصاحبه با یما رحیمی؛ هنرمند معاصر افغانستانی
یما رحیمی، هنرمند، گردآورنده آثار هنری و فعال حقوق هنرمندان است. او ریاست نهاد «بوم آزادی» را بر عهده دارد.
-
از فیلم نوآر تا تیکتاک: زیباییشناسی بحران اقتصادی در پاکستان
زیباییشناسی بحران اقتصادی در پاکستان
اگر این فرض را بپذیریم که فیلمها بازتابی از جامعه هستند، میتوان نتیجه گرفت که بحرانهای اقتصادی و سیاسی باعث افزایش جرم، انحطاط اخلاقی و زیباییشناسی تاریک و غمانگیز میشوند. در پاکستان امروز، بحران اقتصادی به شکل دیگری بازتاب پیدا کرده است: از ملودرامهای خانوادگی پر از خیانت و نزاع در…
-
سینمای ایران الگوست!
فیلمهای ایرانی نه بر جلوههای ویژه، نه بر جنسیّت و نه بر ستارهها تکیه دارند، بلکه روایتهایی ظریف، درونزا و اجتماعی ارائه میدهند — دقیقاً چیزی که سینمای پاکستان فاقد آن است. علاوه بر آن، سینمای ایران توانسته تصویر جهانی ایران را بازآفرینی کند. در حالیکه رسانههای غربی ایران را کشور بسته…
-
۱۵ می سالروز سینمای گرجستان
۱۵ مه، روز سینمای گرجستان است و از سال ۱۹۰۸ بهطور رسمی بهعنوان آغاز تاریخ سینمای گرجستان شناخته میشود.
-
سینمای نوین پاکستان به دنبال الگوی ایرانی
در چشمانداز روزبهروز خشکیده صنعت سینمای جریان اصلی پاکستان، انقلابی آرام در حال شکلگیری است—موجی از سینمای مستقل با محوریت مسائل اجتماعی که منتقدان آن را به سنت فیلمسازی تحسینشده جهانی ایران تشبیه کردهاند. این «سینمای ایرانیوار» نه بر جلوههای بصری پرزرقوبرق، بلکه بر روایتپردازی جسورانه،…
-
سینمای نوظهور پاکستان: یک گزارش تفصیلی
پاکستان و هند دارای تاریخ، زبان و ارزشهای فرهنگی مشترک هستند که منجر به شباهتهایی در صنایع فیلمسازی آنها شده است. از زمان تقسیم هند در سال ۱۹۴۷، صنعت سینمای پاکستان (لالیوود) همواره در تلاش بوده تا هویت مستقل خود را شکل دهد. ممنوعیت نمایش فیلمهای هندی از دهه ۱۹۶۰ تا ۲۰۰۷ در ابتدا به رشد…
-
عصر قدرت نرم و سینمای پاکستان
در میان ابزارهای قدرتمند قدرت نرم، سینما یکی از تأثیرگذارترین آنها محسوب میشود. با این حال، پاکستان در این حوزه در مقایسه با رقیب منطقهای خود، هند، به شدت عقب مانده است. هند از صنعت فیلمسازی خود برای گسترش روایتهای ملیگرایانهاش بهره میبرد، که اغلب به قیمت خدشهدار کردن تصویر پاکستان…
-
زنان کارگردان سینمای پاکستان
وقتی عبارت فیلم سازان زن پاکستانی به گوش میرسد، احتمالاً برخی نامهای آشنا به ذهن میرسند — شاید شرمین عبید چنوی یا مهرین جبار. اینها چهرههایی هستند که شهرتی جهانی یافتهاند. اما داستان زنان پشت دوربین در پاکستان بسیار غنیتر و پیچیدهتر از آن چیزی است که غالباً تصور میشود.
-
هنرمندان خارجی در سینمای پاکستان
در طول تاریخ سینمای پاکستان، بسیاری از هنرمندان خارجی در فیلمهای پاکستانی بازی کردهاند. از شیلا رومانی تا سبیتا، شیوا، لیلا، نازان سانچی و اوم پوری، هر یک اثری از خود در سینمای پاکستان بهجای گذاشتهاند.
-
تنش های فرهنگی بین هند و پاکستان
دیپلماسی فرهنگی به دلیل روش نرم خود نقش مهمی در تعاملات بین المللی ایفا می کند و برخلاف رویکرد نظامی سرسخت، از طریق تبادل ارزش های فرهنگی، هنری و اخلاقی و فرهنگی بین ملت ها، زمینه ساز درک متقابل و همزیستی مسالمت آمیز می شود. در طول چند دهه گذشته، روابط هند و پاکستان شاهد تنش های سیاسی،…
-
فیلمهای مردود در امارت و ممنوع در تلویزیون، موجود در فیلمفروشی
فیلمهای ممنوع ازنظر طالبان اما موجود در بازار
در صحنهای از سریال معروف اسپانیایی بهنام «سرقت پول»(Money Heist)، در تالار مرکزی بانک ملی اسپانیا، نقابپوشانی با لباسهای سرخ، گروگآنها را به صف کردهاند.
-
سال ۲۰۲۴ و سینمای پاکستان: "تنهایی، تنهایی است"
سال ۲۰۲۴ و سینمای پاکستان
فیلمسازی یک تجارت است و هیچ تاجری نمیخواهد متحمل ضرر شود، اما فیلمسازان پاکستانی در سال ۲۰۲۴ تقریباً هیچ سودی کسب نکردند. داستان سینمای پاکستان مانند یک بازی مار و پله است که در آن تعداد مارها بیشتر از پلههاست. بهمحض آغاز سفر، دوباره به همان خانهای بازمیگردید که از آنجا شروع کرده بودید.
-
مستند «اشغالشده»
مستند «اشغالشده» نهتنها چهره واقعی فلسطین را به تصویر میکشد، بلکه روایتهای رسمی و یکجانبهای را که در رسانههای غربی ارائه میشود، به چالش میکشد. و یکی از نکات کلیدی آن این است که «هنر بهعنوان ابزار مقاومت» است.
-
برگزاری نمایشگاه و تجلیل از کارگردان مشهور گرجی " مراب کوکوچاشویلی "
در کاخ هنر - موزه تاریخ فرهنگ گرجستان، نمایشگاهی به مناسبت نودمین سالگرد تولد کارگردان مشهور گرجی آقای مراب کوکوچاشویلی افتتاح شد.