-
نقد اصغر فرهادی توسط منتقد ترک
بهار ملیک، منتقد سینما، در یادداشتی در وبسایت «K24 Kitap»، با بررسی پنج فیلم اصغر فرهادی، به نقد بازنمایی زنان در سینمای او پرداخته و نقش شخصیتهای زن در شکلگیری بحرانهای داستانی و مردان در حلوفصل آنها را از منظر الگوهای فرهنگی و نگاه پدرسالارانه بررسی کرده است.
-
سلطان عبدالحمید دوم؛ شخصیتی با دو تصویر «سلطان سرخ» و «خاقان بزرگ»
سلطان عبدالحمید دوم از جمله شخصیت های تاریخی قابل توجهی است که همواره در ترکیه محل بحث و کشمکش های تاریخی بوده است. قهرمان شاکول (Kahraman Şakul) در این مقاله به ارائه چهرهای متعادل از او و توجه به جنبه های مهم زندگی او تلاش کرده است.
-
چالش شیعیان در جامعه ترکیه
پژوهشی درباره وضعیت شیعیان جعفری در ترکیه نشان میدهد که تفاوتهای مذهبی و فقهی، پیشداوریهای عمومی و برخی برداشتهای منفی نسبت به تشیع، همچنان از عوامل شکلگیری احساس طرد و تبعیض در میان شیعیان است؛ هرچند بهبود شرایط، گسترش تحصیلات و نقش رسانهها در سالهای اخیر به کاهش این شکاف و تقویت همزیستی…
-
سینمای ایران الگویی برای پیشرفت و جهانیشدن سینمای ترکیه است
احسان کابیل، منتقد و نویسنده سینمای ترکیه، با بررسی وضعیت و تحولات سینمای این کشور گفت دستیابی به یک زبان سینمایی مستقل، در گرو بازتعریف رابطه سینما با سنت و میراث فرهنگی ترکیه است. او در این زمینه، سینمای ایران را نمونهای قابل توجه از پیوند میان فرهنگ بومی و زبان معاصر سینما دانست.
-
سینمای مجیدی در نگاه نویسنده ترک
در سینمای مجید مجیدی، هم آرامش زندگیهای معمولی و هم فرسودگیهایی که موجه بودنشان سخت محل تردید است، از آینه نوعی طبیعیبودنِ دقیقاً مرزبندیشده به دوربین منعکس میشوند.
-
حضور روسیه در آموزش و پرورش قرقیزستان
در مارس ۲۰۲۶، عملیات ساخت سازههای بتنی در محل نخستین مدرسه مشترک روسی ـ قرقیزی در بیشکک آغاز شد. در مجموع، قرار است ۹ مدرسه از این دست ساخته شود. اما ساخت مدارس تنها بخش مشهودتر برنامه بسیار گستردهتر همکاری روسیه و قرقیزستان در حوزه آموزش و پرورش است. در سالهای اخیر، مشارکت روسیه تقریباً…
-
آثار و میراث فرهنگی قرقیزستان که در فهرست یونسکو ثبت شدهاند
کشورها خودشان آثار یا سنتهایی را برای ثبت در فهرست یونسکو پیشنهاد میکنند. این موارد میتوانند شامل بناهای تاریخی، مناطق طبیعی، صنایعدستی، حماسهها، جشنها یا دیگر عناصر فرهنگی باشند. سپس کارشناسان بررسی میکنند که این اثر تا چه اندازه منحصربهفرد است، چه ارزش تاریخی یا فرهنگی دارد، تا چه…
-
مزایا و مشکلات اکوسیستم محلی فرهنگ در ترکیه
گزارش «اکوسیستم محلی فرهنگ در ترکیه» (Türkiye’de Yerel Kültür Ekosistemi)، تهیهشده توسط واحد مطالعات سیاستگذاری فرهنگی بنیاد فرهنگ و هنر استانبول (İKSV) در چارچوب برنامه مطالعات حمایتمندی اتحادیه اروپا، تصویری جامع از وضعیت فرهنگ در سطح محلی ترکیه ارائه میدهد.
-
گزارش مبسوط درباره دانشگاه دولتی تربیت معلم ارمنستان
دانشگاه دولتی تربیت معلم ارمنستان
دانشگاه دولتی علوم پرورشی خاچاطور آبوویان ارمنستان که در زبان ارمنی با نام و به اختصار شناخته میشود، یکی از قدیمیترین و مهمترین مؤسسات آموزش عالی جمهوری ارمنستان است.
-
نقش و جایگاه ایرانیارمنیها در روابط فرهنگی ایران و ارمنستان
نقش ایرانیارمنیها در روابط فرهنگی ایران و ارمنستان
با توجه به اهمیت و جایگاه ارامنه ایران در روابط فرهنگی دو کشور، این نوشتار بهصورت مستند و با استناد به منابع معتبر به بررسی نقش تاریخی و معاصر آنان میپردازد. ساختار مقاله شامل بخشهای مختلف از پیشینه تاریخی حضور ارامنه در ایران و نقش آنان در تحولات گذشته تا ارزیابی نقش کنونی این جامعه به…
-
گزارش جامع درباره دانشگاه غیر دولتی گلادزور ایروان
"دانشگاه گلادزور ایروان" (Yerevan Gladzor University) یکی از مؤسسات آموزش عالی ارمنستان است که در سال ۱۹۹۰ تأسیس شد. این مرکز در آغاز با عنوان "دانشگاه مدیریت گلادزور" فعالیت میکرد و از سال ۲۰۰۶ نام کنونی خود را به کار گرفت. دانشگاه از سال ۲۰۰۰ در ساختمان اختصاصی خود در مرکز شهر ایروان مستقر…
-
هوش مصنوعی؛ موضوعی تازه اما جدی در صنعت فیلم و سریال ترکیه
هوش مصنوعی بهتدریج به یکی از محورهای مهم صنعت فیلم، سریال و انیمیشن ترکیه تبدیل شده و با ورود نهادها و شرکتهای بزرگ به پروژههای مبتنی بر این فناوری، از مرحله بحث نظری به تجربه عملی رسیده است.
-
نمایشگاه بینالمللی کتاب عربی استانبول؛ حرکت از یک نمایشگاه محدود به دیپلماسی فرهنگی تعاملی
یازدهمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب عربی استانبول با حضور بیش از ۳۰۰ ناشر از بیش از ۳۰ کشور، از ۱۵ تا ۲۳ اوت ۲۰۲۶ در مرکز نمایش و هنر اوراسیا برگزار شد؛ رویدادی که در کنار عرضه کتاب، میزبان برنامههایی در حوزه ترجمه، حقوق نشر، نشستهای فکری و فرهنگی و معرفی ظرفیتهای نشر عربی در ترکیه بود.
-
سجادههای ۵۰۰ ساله صفوی در کاخ توپکاپی آماده نمایش میشوند
سه سجاده صفوی با قدمتی حدود ۵۰۰ سال، کتیبههای قرآنی و مضامین شیعی، پس از پایان عملیات حفاظت و مرمت، برای نمایش دوباره در مجموعههای تاریخی استانبول آماده شدند.
-
تأثیر نسخههای خطی ارمنی (ماتناداران) بر حفظ زبان، تاریخ و هویت ملی
مطالعهای بر "مرکز ماتناداران به عنوان نماد حافظه جمعی و تلاش برای دیجیتالیسازی میراث مکتوب"
چکیده این مقاله به بررسی سنت نسخههای خطی ارمنی بهمثابه زیرساختی پایدار از حافظه جمعی میپردازد که ماتناداران برجستهترین متولی مدرن آن محسوب میشود. در طول سدهها، نوشتار در ارمنستان نه صرفاً بهعنوان ثبت رویدادها، بلکه همچون پناهگاهی فرهنگی عمل کرده است. مقاله برای تبیین این نقش، سه چارچوب…
-
بودجه فرهنگ ارمنستان
ژانّا آندریاسیان، وزیر آموزش، علوم، فرهنگ و ورزش ارمنستان، در نشست مشترک کمیسیونهای دائمی مجلس ملی و در جریان بررسی مقدماتی اجرای بودجه دولتی سال ۲۰۲۵، دستاوردهای حوزههای آموزش، علم، فرهنگ، ورزش و جوانان را ارائه کرد. به گفته وزیر، در مقایسه با سال ۲۰۱۸، در حوزه فرهنگ افزایش محسوسی در تأمین…
-
جنگها در خاورمیانه با موشک پیروز نمیشوند، بلکه با حافظه تاریخی؛
سونر یالچین، روزنامه نگار و نویسنده شناخته شده ترکیه در یادداشتی به بررسی جایگاه تاثیر فرهنگ عاشورایی بر کنشگری فکری و سیاسی پرداخته نادانی آمریکا در این حوزه را علت اصلی شکست آمریکا در برابر ایران معرفی میکند.
-
نزدیکنمایی از کریدور میانی و نقش آن در توسعه روابط فرهنگی
تحولات ژئوپلیتیکی سالهای اخیر، بهویژه جنگ اوکراین و تشدید رقابت قدرتها بر سر مسیرهای ترانزیتی، نقشه لجستیکی اوراسیا را وارد مرحلهای تازه کرده است. در مرکز این تغییرات، «کریدور میانی» یا مسیر ترانسخزر بهتدریج از یک پروژه فرعی به یکی از مهمترین شریانهای اتصال چین به اروپا تبدیل…
-
قورولتای در قزاقستان: معماری نظام سیاسی نوین
انتظار می رود اصلاحات قانون اساسی و تشکیل "قورولتای" افقهای تازهای را برای توسعه نهادهای دموکراتیک در قزاقستان بگشاید و این اصلاحات ضمن تقویت پیوند میان دولت و جامعه، بنیانی برای توسعه پایدار کشور بر پایه حاکمیت قانون و حاکمیت مردم فراهم آورد. اجرای الگوی جدید پارلمانی مستلزم اصلاحات گسترده…
-
انتشار مجموعه ۵ جلدی اشعار منتخب فارسی سبک هندی به زبان ترکی
انتشارات «Büyüyenay» ترکیه در اقدامی ارزنده، مجموعهای پنججلدی از اشعار شاعران سبک هندی را، همراه با ترجمه منثور این اشعار به زبان ترکی، منتشر کرد.
-
زبان قبچاقی؛ بخشی از هویت قزاقی _ تلاشها، چالشها _
زبان قبچاقی بخشی از هویت قزاق ها
پس از فروپاشی شوروی سابق و انحلال متدولوژی و ایدئولوژی مارکسیسم ـ لنینیسم در اثر اجرای طرح و پروژه گلاسنوست و پروستریکای قورباچوف، ملتهای در بند ایدئولوژی سوسیالیسم همچون گوی گریزان از کمان، بهسرعت از نماد حکومت سوسیالیستی، یعنی روسیه و فرهنگ روسی، دور شدند و تلاش کردند یا هویت جدیدی…
-
دولت گرجستان الگوی جدید تأمین مالی دانشگاه های دولتی را تصویب کرد
بر اساس مصوبه دولت گرجستان، الگوی جدید تأمین مالی دانشگاه های دولتی به تصویب رسید
-
جلوههای دیپلماسی فرهنگی ترکیه در نشست سران ناتو در آنکارا (۷ تا ۹ ژوئیه ۲۰۲۶)
جلوههای دیپلماسی فرهنگی ترکیه در نشست سران ناتو
نشست سیوششم سران ناتو که که هفته گذشته در تاریخهای 7 تا 9 ژوئیه در آنکارا برگزار شد، فراتر از یک نشست معمولی در تاریخ این ائتلاف بود. ترکیه، میزبانی خود را تنها به گفتوگوهای دیپلماتیک محدود نکرد، بلکه آن را با تأکید بر هویت فرهنگی و زیباییشناسی قدرتمند شکل جدیدی بخشید. استفاده از فرش فیروزهای…
-
قونابای و ادبیات نوین قزاقی
" ابای قونانبایاُلی " معمار هویت فرهنگی و بنیان گذار ادبیات نوین قزاق
ابای در حافظه تاریخی ملت قزاق به عنوان بنیان گذار ادبیات مکتوب و زبان ادبی نوین قزاقی شناخته میشود و میراث فکری او همچنان یکی از مهمترین منابع الهام برای جامعه قزاقستان به شمار میرود.
-
نگاهی تحلیلی به اهداف برگزاری سمپوزیوم "آلتین اوردو" -اوردوی زرین
قزاقستان و بازتعریف میراث اردوی زرین
اردوی زرین طی دههها در حافظه تاریخی ملتهای پساشوروی همچون سایهای هولناک باقی مانده بود؛ تعریفی که در ادبیات تاریخی حاکمیت شوراها از آلتین اوردو ارایه می شد، عبارت بود از زنجیرهای بیپایان از یورشها، چپاولگری، تخریب و ویران شهر. فرهنگ شهری، و «فضای تاریک» کوچنشینی در برابر جهان «متمدن»…
-
بازیهای جهانی عشایر؛ تاریخ زنده و هماهنگی فرهنگها
بازیهای جهانی عشایر
بازیهای جهانی عشایر (World Nomad Games) یک رویداد بینالمللی است که بازیهای ملی و فرهنگ مردمان عشایر را در سطح جهانی گرد هم میآورد. ویژگی منحصربهفرد آن در احیای سنتهای فراموششده و توانایی آن در متحد کردن کشورها حول یک هدف مشترک است. این رویداد با هدف حفظ میراث تمدن عشایری و ترویج آن در…
-
دالان دیجیتال خزر؛ جبهه جدید رقابتهای راهبردی میان شرق و غرب
دالان دیجیتال خزر؛ جبهه جدید رقابتهای راهبردی
در سال ۲۰۲۶، یک پروژه راهبردی جدید در بستر دریای خزر به بهرهبرداری میرسد: خط فیبر نوری زیردریایی میان قزاقستان و آذربایجان. این پروژه که با نام «کاسپیلینک» (Caspi Link) شناخته میشود و به طول ۳۸۰ کیلومتر از آکتائو تا سومقاییت کشیده شده است، اگرچه رسماً یک زیرساخت مخابراتی محسوب میشود، اما…
-
متن کامل قانون اساسی جدید قزاقستان، منتشر شد
قانون اساسی جدید قزاقستان
متن کامل قانون اساسی جدید قزاقستان، مورخ 18 مارس 2026 پس از بررسی ها و انجام جرح وتعدیل منتشر شد
-
قرقیزستان بر گردشگری سرمایهگذاری میکند
سرمایهگذاری قرقیزستان در گردشگری
در قرقیزستان هدفگذاری شده است که تا سال 2030 این کشور در میان 50 کشور برتر جهان از نظر شاخص رقابتپذیری در حوزه گردشگری و سفر قرار گیرد. به باور کارشناسان، این صنعت میتواند به یکی از نقاط مهم رشد اقتصادی تبدیل شود. این بخش نیازمند سرمایهگذاریهای جدی و بهبود زیرساختهاست، اما بدون تردید…
-
گزارش راهبردی -تحلیلی از قزاقستانِ ۲۰۲۶
نوسازیِ ساختاری و نقشآفرینی در نظم نوینِ اوراسیا
سال ۲۰۲۶ برای جمهوری قزاقستان، فراتر از یک بازه زمانی تقویمی، نقطه عطفی در تاریخ مدرن این کشور محسوب میشود. در حالی که نظام بینالملل با فروپاشی معاهدات امنیتی کهن و تغییر در مسیرهای سنتی تجارت دستوپنجه نرم میکند، آستانه با پیشبرد یک «نوسازی بنیادین»، در حال بازتعریف قرارداد اجتماعی خود…