این نمایشگاه مروری بر آرشیو نامه های اصلی ارسال شده به سارایلیچ از سال ۱۹۴۹ تا ۱۹۹۸ توسط نویسندگان، هنرمندان، منتقدان ادبی، نمایندگان مؤسسات انتشاراتی فردی و طرفداران او از سراسر یوگسلاوی و همچنین از ایتالیا، اسپانیا، فرانسه، بریتانیا، آلمان، سوئیس، شوروی، لهستان، ترکیه، بلغارستان، آمریکا، کوبا، آرژانتین و … است.
به مناسبت بیستمین سالگرد درگذشت سارایجلیچ، روز پنجشنبه ۵ می ۲۰۲۲ ساعت ۱۹، کتاب «عزت سارایلیچ برای سارایوو، زندگی و شعر» رونمایی شد. این کتاب توسط نویسنده و با حضور مارکو دی روزا، سفیر ایتالیا در بوسنی و هرزگوین رونمایی شد. شاعران، نویسندگان، فیلسوفان و هنرمندان بسیاری از بالکان و ایتالیا، دوستان، آشنایان و پژوهشگران آثار عزت سارایلیچ، در تدوین این کتاب، زیر نظر سفارت ایتالیا در سارایوو، مشارکت داشته اند.
منبع: theworldnews.net
توضیح:
عزت سرایلیچ (زاده ۱۶ مارس ۱۹۳۰ در دوبوج – درگذشته ۲ مه ۲۰۰۲ در سارایوو) مورخ، فیلسوف، نویسنده، مترجم و شاعر بوسنیایی بود. سرایلیچ شناخته‌شده‌ترین شاعر بوسنی و هرزگوین پس از جنگ جهانی دوم بود. از میان شاعران یوگسلاوی سابق، بیشترین ترجمه به زبان های خارجی از آثار سارایلیچ انجام شده است.
سارایلیچ پس از فارغ التحصیلی، استاد تمام وقت دانشکده فلسفه در سارایوو شد، سمتی که تا پایان عمر حفظ کرد. او عضو آکادمی علوم و هنر بوسنی و هرزگوین و انجمن نویسندگان بوسنی و هرزگوین و همچنین انجمن روشنفکران "Krug ۹۹" ("دایره ۹۹") بود. او به همراه حسین تاهمیشچیچ، احمد هرومادژیچ، ولیمیر میلوشویچ و ولادیمیر چرکز «روزهای شعر سارایوو» را در سال ۱۹۶۲ تأسیس کرد.
سارایلیچ در طول فعالیت طولانی خود بیش از ۳۰ کتاب شعر منتشر کرد که برخی از آن ها به پانزده زبان ترجمه شده اند، همچنین خاطرات، نوشته های سیاسی و ترجمه های متعددی نیز از او منتشر شده است.
مجموعه دست نوشته های سارایلیچ با عنوان "مجله جنگ سارایوو" که در هفته های اول محاصره سارایوو نوشته شده بود، در سال ۱۹۹۳ در اسلوونی منتشر شد. سارایلیچ در مورد آن می‌گوید: «این تنها مجموعه‌ای است که می‌توانم بگویم دوست نداشتم هرگز آن را بنویسم».
نظر شما