جامعه و فرهنگ

نسل جوان؛ پیشگام همزیستی مسالمت آمیز در بوسنی و هرزگوین

بوسنی پس از جنگ همچنان به‌شدت تفکیک ‌شده باقی مانده است. جوانان این کشور در تلاش برای تغییر این وضعیت هستند.

دین و دین گرایی در بوسنی و هرزگوین

دین گرایی در بوسنی و هرزگوین

گذار پرآشوب بوسنی و هرزگوین (BiH) پس از دوران سوسیالیسم، به‌طور اساسی تحت تأثیر رابطه بین جوامع مذهبی و ناسیونالیسم قومی قرار گرفته است. سه جامعه اصلی قومی-‌مذهبی در این کشور یعنی مسلمانان بوشنیاک، کاتولیک‌های رومی کروات و ارتدوکس‌های صرب، در سطوح مختلفی به ایدئولوژی‌های مبتنی بر هویت مشروعیت…

رئیس جمهور صربسکای بوسنی و هرزگوین به زندان محکوم شد؛

دودیک: «از امروز بوسنی و هرزگوین دیگر وجود ندارد»

حکم اولیه‌ی دادگاه عالی بوسنی و هرزگوین علیه میلوراد دودیک، رئیس‌جمهور جمهوری صربسکا، باعث ایجاد تنش در بوسنی و هرزگوین شده و ثبات شکننده‌ی این کشور را تهدید کرده است. مدت کوتاهی پس از صدور این حکم، مجلس ملی جمهوری صربسکا قانونی را تصویب کرد که نیروهای پلیس مرکزی و نهادهای قضایی ملی بوسنی را…

صنعت سینمای بوسنی و هرزگوین

درحالی‌که صنعت فیلم‌سازی در یوگسلاوی تحت حکومت تیتو، که یک عاشق سینما بود، شکوفا شد، پس از پایان جنگ بوسنی در سال ۱۹۹۵ این صنعت به ویرانه‌ای تبدیل شد. با وجود موفقیت‌های جهانی فیلم‌سازان معاصر بوسنی، مانند فیلم *Quo Vadis, Aida* از یاسمینا ژبانیچ، تولیدات سینمایی این کشور همچنان در مقایسه با…

فرهنگ عمومی در بوسنی و هرزگوین

فرهنگ عمومی مردم بوسنی و هرزگوین ترکیبی از فرهنگ اروپایی، ترکی، مسیحی و اسلامی و پرداخته شده در محیط فرهنگی بومی و اسلاوی است. همچنین تفاوت‌های قابل‌توجهی بین فرهنگ سنتی و مدرن و همچنین بین فرهنگ روستایی و شهری وجود دارد.

اولین مترجم رباعیات خیام به زبان بوسنیایی

«با طلب کردن روح خیام به یاری، از دست‌نوشته‌ام و نسخه چاپی قسطنطنیه ۱۰۱ رباعی را انتخاب کردم، که بی‌تردید آن‌ها را معتبر می‌دانم، و آن‌ها را با پایبندی به اصل، همانند مستی که به حصار چنگ می‌زند، ترجمه کردم. اگر در میان مخاطبان ما پاسخی بیابند، کار را ادامه خواهم داد و – بر اساس بهترین اعتقاد…

مهرپرستی در قلمرو بوسنی و هرزگوین امروزی

آئین میترا به مدت سه قرن در هرزگوین حضور داشته است. اهمیت آن برای تاریخ و تمدن کلاسیک در این واقعیت منعکس می‌شود که این آئین پس از آنکه امپراتور روم، تئودوسیوس اول، در سال ۳۹۲ میلادی تمام اشکال ادیان بت‌پرستی را ممنوع کرد، همچنان در قلمرو هرزگوین امروزی به حیات خود ادامه داد. یافته‌های سکه‌شناسی…

بوگومیلیسم جنبش دینی-عرفانی بالکان قرون وسطی

جنبش بوگومیل در قرن دهم میلادی در بلغارستان شکل گرفت، اما ریشه‌های آن از گذشته‌های دور و از طریق پولس گرایان به مانوی‌گری می‌رسد. در اواسط قرن سوم میلادی، مبلّغی به نام مانی در ایران ظهور کرد و آموزه‌ای تلفیقی ارائه داد که در آن عناصر مسیحیت، آیین زرتشتی و بودیسم را ترکیب کرده بود. او بر دوگانگی…

تصوف در بوسنی و هرزگوین

بر اساس اطلاعات مجله «کلام الشفا» که توسط تکیه مسعودیه در شهر کاچونی، نزدیک سارایوو، در بوسنی و هرزگوین منتشر می‌شود، امروزه در مجموع ۵۶ مکان برای اجرای مجلس ذکر وجود دارد. از این ۵۶ مکان، ۱۷ مورد به معنای واقعی کلمه تکیه هستند، به عبارت دیگر، مراکزی با ساختمان‌ها و اتاق‌های همراه که در آن‌ها…