نام کتاب :  تفسیر سوره حمد 
نویسنده: آیه الله مکارم شیرازی، مترجم: محمد میزان الرحمان و یونس علی قاضی، ناشر: انجمن پنجتن کولنا. سال نشر: ۲۰۲۱م، قیمت: ۱۰۰ تاکا، حجم: ۸۶ صفحه، تیراز: ۲۰۰۰ نسخه
مقدمه: ناشر محترم در مقدمه کتاب در مورد هدف ازچاپ کتاب می نویسد: پیامبر اکرم (ص) در مناسبت‌های مختلف ضرورت تمسک به قرآن و اهل بیت (ع) را بیان کرده است و تأکید فرموده که قرآن و اهل بیت آن حضرت تا روز قیامت از هم جدا نخواهند شد. از این جهت تفسیر قرآن با احادیث پیامبر اکرم (ص) او اهل بیت آن حضرت ضروری بوده و تقاضاهای زیادی از طرف پیروان اهل بیت (ع) در بنگلادش آمده است. این کار اولیه و کوچک تفسیری را که به زبان بنگالی ترجمه و چاپ کردیم امیدواریم برای پیروان اهل بیت عصمت و طهارت مفید واقع گردد.
ویژگی های کتاب:
۱- بدون فهرست مطالب: از نام کتاب معلوم هست که این یک کتابچه است و محتوای آن محدودیت دارد، لذا در این کتاب فهرست مطالب نیامده است.
۲- روش و گرایش: از مطالعه تفسیر آیت الله مکارم شیرازی معلوم می شود که روش آن اجتماعی است.
۳- تفسیر ترتیبی: در بیان تفسیر سوره حمد بحث تفسیر ترتیبی اعمال شده است و نویسنده در بیان هر آیه ابتدا آیه را همراه با ترجمه بیان نموده است و سپس شأن نزول آیه و سپس معانی لغات و اصطلاحات  و در پایان نکات تفسیری مرتبط با آیه را ارائه کرده است. 
۴- محتوای سوره حمد: قبل از شروع تفسیر آیات این سوره، فضیلت سوره حمد و محتوای کلی سوره بیان شده است و قبل از بحث تفسیر هر آیه متن عربی کلی سوره همراه با ترجمه بنگالی ارائه شده است.
۵- تتمه کتاب: در پایان کتاب، به معرفی تفاسیر شیعی از قرن اول تا ۱۴هم پرداخته شد و برای معرفی این تفاسیر نام تفسیر، نام نویسنده، زبان و قرن آن ارائه شده است و برای هر قرن ۳ الی ۱۰ تا تفسیر معرفی شده است.