-
قانداسها: بازگشت به سرزمین تاریخی بهمثابه فرصتی برای آینده قزاقستان
در گفتمان اجتماعی و سیاسی امروز جمهوری قزاقستان، واژه "قانداس" بیش از هر زمان دیگر شنیده میشود. این واژه نهتنها یک اصطلاح، بلکه نمادی از روندهای گسترده جمعیتی، اجتماعی و فرهنگی است که آینده ملت قزاق را رقم میزنند. پرسش اساسی این است: قانداسها چه کسانیاند؟ چرا بازگشت آنان به میهن تاریخی…
-
اقبال و ذکر رسول ﷺ در زبان پهلوی (فارسی)
گنجینهی عظیم شعری او که به زبان فارسی است، بهدلیل کمتوجهی به زبان فارسی در پاکستان، از چشم خوانندگان دور مانده است. بیتردید زبان اردو تأثیرگذاری خاص خود را دارد، اما فارسی، زبانی که زبان اردو در دامان آن پرورش یافت و زبان محبوب اهل علم بود، اینگونه بیمحابا نادیده گرفته شود، هرگز شایسته…
-
حقوق زنان و مطالعات جنسیتی در چین: مرور جامعهشناختی
حقوق زنان و مطالعات جنسیتی در چین
چین در چهار دهه اخیر شاهد تحولات شگرفی در حوزه حقوق زنان و مطالعات جنسیتی بوده است. مقاله مروری «Sociological studies on women/gender in China during the past 40 years» نوشته چونی ژانگ و همکاران (2025) تصویری جامع از این تحولات ارائه میدهد. این مقاله روند رشد جامعهشناسی زنان از یک حوزه حاشیهای…
-
زنان تاریخ ساز پاکستان
در طول تاریخ پاکستان، زنان به طور مداوم مرزها را شکستهاند و به موفقیتهایی چشمگیر در زمینههایی دست یافتهاند که به طور سنتی در انحصار مردان بودهاند. از رهبری سیاسی و خدمت نظامی تا فناوری، ورزش و کنشگری، این زنان پیشگام نه تنها تاریخساز شدند، بلکه الهامبخش نسلهای آینده برای برخاستن، رهبری…
-
منطقه روی تیغ: تاجیکان و ظهور رادیکالیسم فارسی
تاجیکان و ظهور رادیکالیسم فارسی
منظور از تاجیکان در این نوشته، همان تعریفی است که «ریچارد فولتز» نویسندهی کتاب «تاجیکان، ایرانیان شرقی» دارد.
-
فرصت یا هزینه؟ بودجه قزاقستان، راه نجات دانشگاه بریتانیایی
دانشگاه کاردیف بریتانیا، در حالی که در کشور خود با کسری بودجه شدید (حدود ۴۲.۱۲ میلیون دلار در سال مالی گذشته و پیشبینی کسری ۸۷.۷۵ میلیون دلاری برای سال آینده) و تعدیل گسترده نیروی آکادمیک مواجه است، اولین شعبه خود در آسیای مرکزی را با شکوه فراوان در آستانه قزاقستان افتتاح کرد. دولت قزاقستان…
-
معرفی اشخاص مشهور پیشاور
سید ابوالحسن فخر عالم بابا (ستاره عرفان در پاراچنار)
منطقه کُّرم در ایالت خیبر پختونخوا واقع شده و مرکز آن پاراچنار نامیده می شود. اسم قدیمی پاراچنار توتْکی(باغ توت) بوده و با مرور زمان تغییر نام یافت. این منطقه که با افغانستان از سه سمت هم مرز است به فاصله 280 کیلومتری در جنوب غربی پیشاور واقع شده و از لحاظ جغرافیایی دارای اهمیت فراوان می…
-
روابط بنگلادش و پاکستان: ارزیابی مجدد گذشته، تصویرسازی آینده
اسحاق دار، معاون نخست وزیر و وزیر امور خارجه پاکستان، روز شنبه برای یک ماموریت دو روزه وارد داکا شد. سفر او با سفر جام کمال خان، سرپرست وزارت بازرگانی بنگلادش که در ۲۱ اوت برای یک سفر چهار روزه وارد پاکستان گردید، همزمان شد. انتظار میرود در جریان این تعاملات سطح بالا، داکا و اسلامآباد چندین…
-
جشن عید میلادالنبی در پاکستان؛ از چراغانی شهرها تا هفته وحدت
سنت بزرگداشت ولادت پیامبر به جهان اسلام در قرون میانه بازمیگردد. نخستین جشنهای عمومی میلادالنبی در اواخر قرن یازدهم در مصر و تحت حکومت فاطمیان ـ بهعنوان جشنی شیعی ـ برگزار شد. این آیینها شامل تلاوت قرآن، قربانی حیوانات، خطبههای عمومی و ضیافتها بود. در قرن دوازدهم، حاکمان اهلسنت، بهویژه…
-
پژوهشی در خصوص روابط دو کشور دارای اکثریت مسلمان
واکاوی روابط پاکستان و بنگلادش
بنگلادش از زمان استقلال پاکستان تا سال ۱۹۷۱ میلادی بخشی از پاکستان بود، اما با وجود اکثریت مسلمان در این بخش شرقی پاکستان و همچنین اکثریت مسلمان در بخش غربی پاکستان (پاکستان کنونی)، به دلیل برخی از نا آگاهی های داخلی و توطئه های خارجی، از جمله رفتارهای تبعیض آمیز برخی از حاکمان پاکستان غربی،…
-
"بوم، بوم، تلآویو"
این آهنگ به واکنش موشکی ایران در برابر اقدامات اسرائیل، بهویژه در پرتو خشونتهای رو به افزایش علیه فلسطینیان میپردازد. تنها در عرض ۲۴ ساعت از انتشار، بوم، بوم، تلآویو به اندازه بیش از ۵۷۷ میلیون بازدید در پلتفرمهایی چون تیکتاک، اینستاگرام و ایکس (توئیتر سابق) کسب کرد. کاربران زیادی این…
-
امیر جماعت اسلامی
نوشتاری بصیرت آموز
نویسنده مقاله پیش رو الطاف حسن قریشی در دنیای روزنامهنگاری، خدمات بیشماری انجام دادهاند. سخن گفتن از روزنامهنگاری بدون اشاره به ایشان ممکن نیست. الطاف حسن قریشی نقشهایی ماندگار در عرصهٔ مطبوعات بر جای نهادهاند. کارنامهٔ ایشان در این حوزه سرشار از دستاوردهای ارزشمند و بیشمار است. بیتردید،…
-
مقاله سهیل ورائچ، نویسنده، مجری ارشد و خبرنگار معروف پاکستان
تحول جهانی و کشورهای مسلمان
سهیل ورائچ با اشاره به شرایط متغیر کنونی جهان، نگرانی عمیق خود را نسبت به آینده امت اسلامی پس از فقدان وحدت در کشورهای اسلامی و تضعیف قدرت های نوید بخشی مانند حزب الله، حماس و ایران ابراز کرد و گفت که برخی از کشورهای اسلامی، از جمله پاکستان، در انتخاب یکی از دو بلوک نوظهور مردد هستند. وی…
-
نویسندگان زن مسلمان در شبهقاره (۱۸۷۰-۱۹۵۰)
کتاب نویسندگان زن مسلمان در شبهقاره (۱۸۷۰-۱۹۵۰) نوشته منزه یعقوب، تلاشی علمی و ارزشمند برای بازشناسی و برجستهسازی صداهای ادبی زنان مسلمان در دورهای دگرگونساز از تاریخ جنوب آسیاست. این اثر با پوشش سالهای ۱۸۷۰ تا ۱۹۵۰، چشماندازی جامع از نقش رماننویسان، شاعران و نویسندگان نثر زن در ادبیات…
-
سودالینکا؛ موسیقی سنتی بوسنیایی
سِودالینکا ترانه شهری ـ مردمی مسلمانان بوسنی است. بهگفته دانشنامه یوگسلاوی (۱۹۶۹)، خاستگاه آن را باید در شعر غنایی شفاهی اسلاوی و موسیقی شرقی جستوجو کرد. شرایط پیدایش و تکامل سِودالینکا در اثر نفوذ فرهنگ شرقی با ویژگیهای اسلامی پدید آمد، در حالی که دوام آن به بخشی از جمعیت بالکان که اسلام…
-
سه صدای یکتاپرستانه بوسنی
«همزیستی بهمثابه اصل چندفرهنگگرایی» در بوسنی و هرزگوین
فرهنگ اسلامی ـ شرقی در زندگی دینی و اجتماعی بوسنی و هرزگوین ردپاهای آشکار، عمیق و ماندگاری برجای گذاشته است. این فرهنگی است که در آن زندگی خصوصی و عمومی به یک اندازه نزدیکاند، فرهنگی که در عین حال به ارزشهای متعالی و زمینی توجه دارد، و فرهنگی که با تکثر دینی و مدارا با آموزهها و سنتهای…
-
تهاجم و نسل کشی در بوسنی و هرزگوین 1995-1992
رژیم یوگسلاوی کمونیستی که از سال ۱۹۴۵ با مشت آهنین حکومت میکرد، پس از مرگ یوسیپ بروز تیتو در سال ۱۹۸۰ کنترل خود را از دست داد و دچار بحران شد. بحران کوزوو و سرکوب شدید فعالان سیاسی در اوایل دهه ۱۹۸۰ آغاز گردید. علاوه بر آن، کشور به شدت گرفتار بحران اقتصادی شد که با تحریمهای بینالمللی تشدید…
-
تاریخچه ورود و گسترش اسلام در بوسنی و هرزگوین
دو منطقه در جنوب شرقی اروپا بهگونهای بارز با نفوذ اسلام و معنویت اسلامی در میان جمعیت موجود شناخته میشوند، جایی که اسلام از زمان ورود خود تا امروز در تمام حوزههای زندگی استوار گردیده است. این دو منطقه آلبانی و بوسنی هستند. همچنین مناطقی کوچکتر و گروههای قومی منفرد نیز وجود داشتند که جمعیت…
-
میراث خطی شاعران بزرگ ایران در بوسنی و هرزگوین
کتابخانه غازی خسروبگ در سارایوو مهمترین گنجینهای است که در آن نسخههای خطی به زبانهای شرقی نگهداری میشود؛ منابعی ارزشمند برای پژوهش تاریخ فرهنگی بوسنی و هرزگوین، جریانهای فکری، گرایشهای ادبی ـ هنری و بهطور کلی جریانهای گوناگون علمی و فرهنگی در دوره چندین قرنه حاکمیت عثمانی در بوسنی…
-
بوسنی و مسلمانان آن در نیمه سده نوزدهم
موقعیت ژئوپلیتیکی و استراتژیک بوسنی و نقش آن به عنوان خط مقدم و دورترین بخش امپراتوری عثمانی در برابر سرزمینهای غربی، باعث میشد که این استان مورد توجه و حساسیت ویژهی کشورهای همسایه و بهویژه قدرتهای بزرگ قرار گیرد. هر رویداد و هر حالت روحی مردم با دقت و موشکافی دنبال و ثبت میشد. برای یک…
-
ادیبان فارسی گوی بوسنی و هرزگوین
با ورود بوسنی و هرزگوین به قلمرو امپراتوری عثمانی، معیارها و موازین ادبیای که در دیگر بخشهای امپراتوری رایج و مسلط بودند، به این سرزمین نیز منتقل شدند. روشن است که ادبیات ترکی تحت تأثیر عمیق ادبیات فارسی، بهویژه ادبیات دیوانی عثمانی، رشد یافته بود. «انگیزه رشد این ادبیات را زندگی پرشکوه…
-
محبوبترین سریالهای پاکستانی در سال 2025
با وجود مسدود شدن کانالهای پخش سریالهای پاکستانی در یوتیوب از سوی دولت هند، پس از تنشهای اخیر، تولیدکنندگان پاکستانی راههای جایگزینی یافتهاند. کانالهای جدیدی چون "تاپ پاکستانی درامه" و "درامه بازار" امکان دسترسی آسان بینندگان هندی به این سریالها را همچنان فراهم کردهاند.
-
نام ها و جاینامهای با ریشۀ فارسی در زبان بوسنیایی
تأثیر زبان فارسی در غنیسازی واژگان زبان بوسنیایی در حوزۀ نامشناسی، شاخهای از زبانشناسی که به نامهای خاص - معنا و منشأ آنها - میپردازد، نیز قابل مشاهده است. نامشناسی به انسانشناسی که به نامها، نامهای خانوادگی و لقبهای افراد میپردازد، قومشناسی که موضوع تحقیق در مورد نامهای افراد…
-
«زبان فارسی» در جغرافیای سواحیلی؛ گذشته، حال و آینده
زبان فارسی همچنان برای مردم سواحل سواحیلی نهتنها یادگاری از گذشته، بلکه افقی جذاب برای یادگیری و بازشناسی هویت مشترک فرهنگی باشد.
-
نگاهی به سنت های غذایی بلغارها
آمیختگی غذا و سنت های بلغاری
فرهنگ غذایی هر ملت، نه تنها مجموعهای از غذاها و شیوههای تهیه و مصرف آنهاست، بلکه بازتابی عمیق از تاریخ، جغرافیا، اقلیم، باورهای دینی، شرایط اقتصادی و ساختارهای اجتماعی آن جامعه محسوب میشود. غذا بهعنوان یکی از عناصر فرهنگی، پیوندی است میان گذشته و حال، و نشاندهنده تعاملات انسانی و تبادل…
-
تجلی اتحاد و هویت جمعی مسلمانان بلغارستان در مناسبت وحدت آفرین میلاد پیامبر اسلام(ص)
اتحاد و هویت واحد مسلمانان بلغار در میلاد نبی رحمت(ص)
میلاد پیامبر اسلام حضرت محمد مصطفی (ص) در سراسر جهان اسلام یکی از مهمترین مناسبتهای مذهبی و فرهنگی به شمار میآید. در بسیاری از جوامع مسلمان، این روز نه تنها فرصتی برای بزرگداشت شخصیت و سیره پیامبر است، بلکه بستری برای همبستگی اجتماعی، ابراز هویت دینی و تقویت پیوندهای فرهنگی بهشمار میرود.…
-
ویژه برنامه رادیویی 1500مین سال میلاد پیامبر گرامی اسلام در رادیو ملی بلغارستان؛
ویژه برنامه عصر جمعه؛ رادیو ملی بلغارستان
ترجمه متن سخنان مجری برنامه به فارسی دین اسلام شامل رساندن پیامهای خدا به بشریت از طریق حضرت محمد (ص)، بنده و پیامبر برگزیده، و نشان دادن زندگی نمونه اوست. خداوند به طور خاص محمد (ص) را برگزید، او را برانگیخت و به عنوان رحمتی برای جهانیان فرستاد. به دلیل این جایگاه ویژه، او حبیب الله - حبیب…
-
جواهر لعل نهرو (از تولد تا نخست وزیری)
جواهر لعل نهرو، پدر ایندیرا گاندی، فعال سیاسی، رهبر جنبش استقلال ملی و اولین نخست وزیر هند پس از استقلال هند، می باشد. وی در ۱۴ نوامبر ۱۸۸۹ در الله آباد، هند متولد شد. در سال ۱۹۱۹، به عضویت کنگره ملی هند در آمد و به جنبش استقلال مهاتما گاندی رهبر ملی هند پیوست. در سال ۱۹۴۷، هندوستان به دو کشور…
-
بزرگترین ناچاری مسلمانان مشهور هند
در گذشته نیز هرگاه میان پاکستان و هند درگیریای رخ میداد، موج تحریم فیلمهای شاهرخ خان، عامر خان و سلمان خان بهراه میافتاد. افراطیها دوست دارند آنها را از هند اخراج کنند. در واکنش به یک توییت صلحآمیز درباره آتشبس اخیر، سلمان خان آنقدر تحت فشار قرار گرفت که ناچار شد توییت خود را حذف…
-
رونمایی از کتاب «The Bunnag Lineage» دریچهای به تاریخ مشترک فرهنگی تایلند و ایران
انتشارات Siam Renaissance با همکاری انجمن نوادگان بوناک از کتابی ارزشمند با عنوان «The Bunnag Lineage» رونمایی خواهد کرد